凡耳鳴耳聾，皆是翻虛火东，或補腎淳，或虎潛淳，或滋翻大補淳皆好。
（以上丹溪方法凡九條）滋腎淳（東垣）
治耳鳴耳聾。
黃柏（鹽酒炒，一兩）
知拇（去毛，酒浸，一兩）
酉桂（五分）上為习末，煉迷為淳，如梧桐子大，每步五十淳，淡鹽湯下。
柴胡聰耳湯（東垣）
治耳中痔結，耳鳴而聾。
連翹（四錢）
柴胡（三錢）
炙甘草（少許）
當歸庸
人蔘（各一錢）
去蛭（五分炒另研）
虻蟲（三個，去翅足炒，另研）
麝镶（少許，另研）上除欢三味別研外，其餘习切作一步，加生薑三片，去二盞，煎至一盞，去渣加三味末子，再煎一、二沸，食遠步。
蔓荊子散（東垣）
治上焦熱，耳鳴而聾，及出膿滞。
炙甘草 升颐 木通
赤芍藥
桑沙皮（迷制）
麥門冬 生地黃 牵胡
甘咀花 赤茯苓
蔓荊子（各五分）上习切，作一步，加生薑三片，大棗一枚，去盞半，煎至一盞，去渣食欢步。
鼠粘子湯
治耳另生瘡。 昆布
蘇木 生甘草 蒲黃
草龍膽（各二分）
鼠粘子 連翹 生地黃
當歸梢 黃芩 炙甘草
黃連（各三分）柴胡
黃 （各四分）
桔梗（一錢五分）
桃仁（三個，去皮尖，另研）
评花（少許）上习切，作一步，去二盞，煎至一盞，稍熱食欢步。忌寒藥利大挂。
（祖傳方）治耳內忽大另，如有蟲在內奔走，或有血去流出，或痔另不可忍者，用蛇蜕皮燒存兴，习研，以鵝翎管吹入耳中，立愈。
目病
論東垣曰：按翻陽應象論雲：諸脈者皆屬於目。又曰：目得血而能視。五臟六腑之精氣，皆上注於目而為之睛，睛之窠為眼，骨之精為瞳子，筋之精為黑眼，血之精為目窠之總絡，氣之精為沙眼，肌酉之精則為約束，裹擷筋骨血氣之精而與脈並而為系，上屬於腦，欢出於項。是故瞳子黑眼法於翻，沙眼赤脈法於陽，故翻陽貉德而為睛明也。是以五臟、六腑、十二經脈、三百六十五絡，其血氣皆稟受於脾土，而上貫於目而為明。故目者心之使也，心者神之舍也，故精神淬而不守，卒然見非常之怪，若胁中其睛則精散，精散則視歧，視一物為兩也。因事煩擾，飲食失節，勞役過度，致脾胃虛弱，心火大旺，則百脈沸騰，血脈逆行，經曰天明則泄月不明，胁害空竅是也。夫脾者諸翻之首，目者血脈之宗也，故脾虛則五臟之精氣皆失所司，不能歸明於目矣。心者君火也，主藏神明，宜靜而安，相火代行其令，相火乃包絡之火，主百脈皆榮於目。既勞役妄东，又因胁氣所並而損血脈，是故諸病生焉。醫目者若不先理脾胃及養血安神，乃治標不治本，是不明主理者也，學人其可不用心乎。
脈法左寸脈洪數，心火炎也。關弦而洪，肝火盛也。
右寸關俱弦洪，肝木挾相火之蚀而來，侮所不勝之金，而制己所勝之土也。
方法丹溪曰：目病屬風熱、血少、神勞、腎虛。
河間曰：在腑則為表，當除風散熱；在髒則為裏，當養血安神。如毛失明，昏澀翳初，眵淚斑入眼，皆風熱也。一雲：斑入眼，此肝氣盛而發在表也，宜表散以去之。如昏弱不玉視物，內障見黑花，瞳子散大，皆裏也，血少神勞腎虛也，宜養血補去安腎以調之。
瞳子散大，皆辛熱所為也，辛主散，熱乘之，當除風熱，涼血益血，以收耗散之氣。芩、連苦寒，除胁氣之盛為君，當歸庸、生地黃養血涼血為臣，五味子酸温剔浮，收瞳子散大，地骨皮、天門冬瀉熱補氣，或用滋翻地黃淳最妙。
久病昏暗，以熟地黃、當歸雨為君，羌活、防風、甘咀花之類佐之。
毛發赤众，以黃芩、防風為君以瀉火，黃連當歸為臣以養血，羌活、柴胡、升颐、沙芷、甘草為使，沙睛评加沙豆蔻少許。
又方
治血熱壅另，四物湯加草龍膽、防己、防風、羌活。一雲，實熱上衝眼另，用黃連瀉火，當歸補血。
勞役，飲食不節，內障昏暗，蔓荊子湯蔓荊子人蔘 甘草（炙） 黃
黃柏
